it (EN)

pronome, sostantivo

pronome “it”

1. esso (maschile), essa (femminile)
   Iscriversi per vedere le traduzioni delle frasi di esempio e le definizioni monolingue di ogni parola.

   Where's the cat? Have you seen it?
2. esso (per bambini di sesso sconosciuto o non importante), essa (per bambini di sesso sconosciuto o non importante)
   Look at the child laughing; it's so happy!
3. Pronto? Sono io.
   "Hello, who is it?" "It's Sarah, can I speak to Mike?"
4. esso
   It's raining outside, so we'll have to cancel the picnic.
5. la qualità desiderabile
   He's 75 and still playing gigs; he's definitely still got it.
6. esso (in riferimento all'attività sessuale, ma raramente usato in italiano in questo contesto)
   The movie implied that they were about to do it but didn't show anything explicit.
7. tutto
   I've unpacked everything; that's it.

sostantivo “it”

1. l'acchiappino (nel gioco)
   You can't catch me because I'm not it!
2. ce l'hai (termine per il gioco dell'acchiapparella)
   The kids are outside playing it; they seem to be having a lot of fun.