venture (EN)

פועל, שם עצם

פועל “venture”

1. להפסיק מסע שכרוך בסיכון או סכנה
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   She ventured into the dark forest despite the warnings of danger.
2. לחשוף משהו יקר ערך בתקווה לרווח
   She ventured her entire savings on the new business, hoping it would pay off.
3. לשלוח משהו למקום מסוים, במיוחד בים, תוך ידיעה שיכול להיאבד או להינזק
   She ventured her savings in the new coffee shop, hoping it would become a success.
4. להביע רעיון או דעה תוך היסוס או סיכון לביקורת
   Timidly, he ventured his guess at the answer to the riddle.

שם עצם “venture”

1. מיזם מסוכן
   She embarked on a solo venture across the Atlantic, aware of the perilous journey ahead.