appear (EN)

פועל

פועל “appear”

1. להופיע
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   As the fog lifted, the outline of a grand castle appeared on the horizon.
2. להיראות
   Despite the clear skies in the morning, it appears that it will rain later in the day.
3. להישקף (בתקשורת, במדיה)
   The interview with the famous actress appeared on the news channel last night.
4. להופיע (בטקסט)
   His name appears on the last page of the book.
5. לשחק (בסרט, תוכנית טלוויזיה וכו')
   She appeared as a guest star on the latest episode of the hit TV series.
6. להגיע (למקום, במיוחד כאשר מצפים לך)
   We waited until midnight, but the guest of honor never appeared.
7. להתייצב (בפני רשות או בית משפט)
   The defendant appeared before the judge to respond to the allegations of fraud.