appear (EN)

ზმნა

ზმნა “appear”

1. გამოჩნდეს
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   As the fog lifted, the outline of a grand castle appeared on the horizon.
2. ჩანს (როგორც)
   Despite the clear skies in the morning, it appears that it will rain later in the day.
3. გამოვიდეს (საჯაროდ, მედიაში)
   The interview with the famous actress appeared on the news channel last night.
4. მოხსენიებულია (ტექსტში)
   His name appears on the last page of the book.
5. გამოვიდეს (როლში, ფილმში, ტელევიზიაში)
   She appeared as a guest star on the latest episode of the hit TV series.
6. ჩამოვიდეს (სადმე, სხვების მოლოდინში)
   We waited until midnight, but the guest of honor never appeared.
7. წარდგეს (ფორმალურად, სასამართლოში ან უფროსწინაშე)
   The defendant appeared before the judge to respond to the allegations of fraud.