sheet (EN)

اسم، فعل

اسم “sheet”

1. برگ
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   Please hand out these sheets of paper to the class.
2. ملافه
   She washed the sheets and hung them out to dry.
3. ورق
   The mechanic used a sheet of metal to repair the car.
4. لایه
   The lake was covered with a thin sheet of ice.
5. پرده
   The rain was coming down in sheets, soaking everyone outside.
6. برگ (دریایی: طنابی که برای کنترل زاویه بادبان نسبت به باد استفاده می‌شود)
   He pulled on the sheet to adjust the sail.
7. زمین
   The teams stepped onto the curling sheet for their match.
8. صفحه
   Scientists studied the ice sheet covering Greenland.

فعل “sheet”

1. باریدن (به صورت پرده‌ای)
   The rain sheeted down, flooding the streets.
2. پوشاندن (با ورق)
   They sheeted the furniture before painting the walls.
3. ورقه کردن
   The factory sheets metal into thin panels.
4. (دریانوردی) تنظیم بادبان با استفاده از طناب
   The crew sheeted the sails to navigate the wind.