sheet (EN)

substantivo, verbo

substantivo “sheet”

1. folio
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   Please hand out these sheets of paper to the class.
2. littuko
   She washed the sheets and hung them out to dry.
3. folio (el materialo)
   The mechanic used a sheet of metal to repair the car.
4. tavolo
   The lake was covered with a thin sheet of ice.
5. kurteno
   The rain was coming down in sheets, soaking everyone outside.
6. Ŝnurego (naŭtika ŝnuro uzata por regi la angulon de velo al la vento)
   He pulled on the sheet to adjust the sail.
7. glacioareo
   The teams stepped onto the curling sheet for their match.
8. tavolo (el roko aŭ glacio)
   Scientists studied the ice sheet covering Greenland.

verbo “sheet”

1. fali en kurtenoj
   The rain sheeted down, flooding the streets.
2. envolvi per folio
   They sheeted the furniture before painting the walls.
3. formi en foliojn
   The factory sheets metal into thin panels.
4. (naŭtika) ĝustigi velo uzante ŝnuron (ŝnuregon)
   The crew sheeted the sails to navigate the wind.