sheet (EN)

főnév, ige

főnév “sheet”

1. lap
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   Please hand out these sheets of paper to the class.
2. lepedő
   She washed the sheets and hung them out to dry.
3. lemez
   The mechanic used a sheet of metal to repair the car.
4. réteg
   The lake was covered with a thin sheet of ice.
5. függöny (eső vagy hó)
   The rain was coming down in sheets, soaking everyone outside.
6. schott (hajózási: kötél, amelyet a vitorla szélhez viszonyított szögének szabályozására használnak)
   He pulled on the sheet to adjust the sail.
7. pálya (curling)
   The teams stepped onto the curling sheet for their match.
8. kiterjedés (kőzet vagy jég)
   Scientists studied the ice sheet covering Greenland.

ige “sheet”

1. zuhog
   The rain sheeted down, flooding the streets.
2. betakar
   They sheeted the furniture before painting the walls.
3. lemezzé alakít
   The factory sheets metal into thin panels.
4. (hajózás) egy vitorlát beállítani egy kötéllel (schottal)
   The crew sheeted the sails to navigate the wind.