build (EN)

verb, nom

verb “build”

1. construir
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   They plan to build a new bridge across the river.
2. muntar
   My son built a toy plane all by himself.
3. desenvolupar
   She is building her career step by step.
4. enfortir
   Regular exercise helps to build muscle and improve health.
5. establir
   Trust is important to build a strong relationship.
6. (informàtica) compilar codi font en un programa de programari
   The developers are building the latest version of the application.
7. (informàtica, de codi font) compilar amb èxit
   The program won't build because there are syntax errors.

nom “build”

1. complexió
   He has an athletic build and enjoys playing basketball.
2. (informàtica) una versió d'un producte de programari que s'està desenvolupant o provant
   The new build of the software includes several bug fixes.
3. (arranjament, argot) una disposició particular de les habilitats o objectes d'un jugador
   She optimized her character's build to maximize damage in the game.
4. el temps dedicat a construir alguna cosa amb blocs o maons
   The children had a fun build with the new Lego set.