build (EN)

ige, főnév

ige “build”

1. épít
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   They plan to build a new bridge across the river.
2. összerak
   My son built a toy plane all by himself.
3. kialakít (terv vagy folyamat szerint)
   She is building her career step by step.
4. növel
   Regular exercise helps to build muscle and improve health.
5. megalapoz
   Trust is important to build a strong relationship.
6. (feldolgozástechnika) a forráskódot szoftverprogrammá fordítani
   The developers are building the latest version of the application.
7. (szoftverfejlesztés, forráskód esetén) sikeresen lefordulni
   The program won't build because there are syntax errors.

főnév “build”

1. testalkat
   He has an athletic build and enjoys playing basketball.
2. (számítástechnika) egy fejlesztés vagy tesztelés alatt álló szoftvertermék verziója
   The new build of the software includes several bug fixes.
3. (játék, szleng) a játékos képességeinek vagy tárgyainak egy adott elrendezése
   She optimized her character's build to maximize damage in the game.
4. az az idő, amit valami építésére fordítanak blokkokkal vagy téglákkal
   The children had a fun build with the new Lego set.