·

build (EN)
פועל, שם עצם

פועל “build”

מקור build; הוא builds; עבר built; עבר סביל built; בינוני building
  1. לבנות
    They plan to build a new bridge across the river.
  2. להרכיב
    My son built a toy plane all by himself.
  3. לפתח (לפי תוכנית)
    She is building her career step by step.
  4. לחזק (בהדרגה)
    Regular exercise helps to build muscle and improve health.
  5. לבסס
    Trust is important to build a strong relationship.
  6. (מחשבים) לקמפל קוד מקור לתוך תוכנת מחשב
    The developers are building the latest version of the application.
  7. (מחשבים, של קוד מקור) להידור בהצלחה
    The program won't build because there are syntax errors.

שם עצם “build”

יחיד build, רבים builds
  1. מבנה גוף
    He has an athletic build and enjoys playing basketball.
  2. (מחשבים) גרסה של מוצר תוכנה הנמצאת בפיתוח או בבדיקה
    The new build of the software includes several bug fixes.
  3. (סלנג, גיימינג) סידור מסוים של כישורים או פריטים של שחקן
    She optimized her character's build to maximize damage in the game.
  4. הזמן המושקע בבניית משהו עם קוביות או לבנים
    The children had a fun build with the new Lego set.