build (EN)

sögn, Nafnorð

sögn “build”

1. byggja
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   They plan to build a new bridge across the river.
2. setja saman
   My son built a toy plane all by himself.
3. þróa
   She is building her career step by step.
4. auka (styrk)
   Regular exercise helps to build muscle and improve health.
5. byggja upp (grunn)
   Trust is important to build a strong relationship.
6. að þýða frumkóða í hugbúnaðarkerfi
   The developers are building the latest version of the application.
7. (í tölvunarfræði, um frumkóða) að umrita án villna
   The program won't build because there are syntax errors.

Nafnorð “build”

1. líkamsbygging
   He has an athletic build and enjoys playing basketball.
2. (í tölvunarfræði) útgáfa af hugbúnaðarvöru sem er í þróun eða prófun.
   The new build of the software includes several bug fixes.
3. (slangur í tölvuleikjum) sérstök uppröðun á hæfileikum eða hlutum leikmanns
   She optimized her character's build to maximize damage in the game.
4. tíminn sem varið er í að byggja eitthvað með kubbum eða múrsteinum
   The children had a fun build with the new Lego set.