attack (EN)

fiil, at sözi

fiil “attack”

1. hüjüm etmek
   Hasaba alyň, mysal sözlemleriň terjimelerini we her bir sözüň bir dilli düşündirişlerini görmek üçin.

   The dog attacked the intruder, biting his leg.
2. zyýan ýetirmek
   The acid rain attacked the marble statue, causing it to erode.
3. güýçli tankytlamak (gazetlerde ýygy-ýygydan ulanylýar)
   The politician attacked his opponent's policies during the debate.
4. göni işe girişmek
   After the meeting, the team attacked the problem with renewed vigor.
5. (sportda) hüjüm etmek (gol urmaga synanyşmak üçin öňe ilerlemek)
   The team decided to attack aggressively right from the start, aiming to secure an early lead.

at sözi “attack”

1. garşydaşa ýa-da duşmana zyýan ýetirmek synanyşygy
   The tiger launched a sudden attack on the deer, aiming to capture its next meal.
2. (bir adama ýa-da pikire) zarba urmak synanyşygy
   The negative comments on her presentation were seen as an attack on her professional capabilities.
3. erbet hasaplanýan zady duruzmak ýa-da üýtgetmek üçin edilen tagalla
   The government announced an attack on the rising crime rates in urban areas.
4. birden we agyr kesel döwri
   During the hike, she experienced a sudden allergy attack that made it difficult for her to breathe.
5. oýunda hasap açmak ýa-da ýeňmek maksady bilen edilen hereketler
   During the final minutes, the team launched a relentless attack to try and secure a victory.
6. hüjümçiler (toparda hasap açmak jogapkärçiligini göterýän oýunçylar)
   Barcelona's attack was relentless, but they couldn't break through the opponent's defense.
7. kompýuter ulgamynyň gowşak ýerlerinden peýdalanmaga synanyşyk
   The company's website was down for hours due to a coordinated attack targeting their servers.