attack (EN)

етістік, зат есім

етістік “attack”

1. шабуылдау
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   The dog attacked the intruder, biting his leg.
2. зиян келтіру
   The acid rain attacked the marble statue, causing it to erode.
3. қарсы шығу (баспасөзде қолданылады)
   The politician attacked his opponent's policies during the debate.
4. тікелей кірісу
   After the meeting, the team attacked the problem with renewed vigor.
5. шабуылға шығу (спортта)
   The team decided to attack aggressively right from the start, aiming to secure an early lead.

зат есім “attack”

1. шабуыл (дұшпанға немесе қарсыласқа зиян келтіру мақсатында)
   The tiger launched a sudden attack on the deer, aiming to capture its next meal.
2. шабуыл (адамға немесе идеяға қарсы әрекет)
   The negative comments on her presentation were seen as an attack on her professional capabilities.
3. шабуыл (жаман деп саналатын нәрсені тоқтату немесе өзгерту үшін жасалған әрекет)
   The government announced an attack on the rising crime rates in urban areas.
4. тұтану (кенеттен және ауыр ауру кезеңі)
   During the hike, she experienced a sudden allergy attack that made it difficult for her to breathe.
5. шабуыл (ойындағы ұпай немесе жеңіске жету үшін жасалған әрекеттер)
   During the final minutes, the team launched a relentless attack to try and secure a victory.
6. шабуылшылар (ұпай салуға жауапты команда мүшелері)
   Barcelona's attack was relentless, but they couldn't break through the opponent's defense.
7. шабуыл (компьютер жүйесінің әлсіз жақтарын пайдалануға тырысу)
   The company's website was down for hours due to a coordinated attack targeting their servers.