attack (EN)

этиш, аталыш сөз

этиш “attack”

1. кол салуу
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The dog attacked the intruder, biting his leg.
2. зыян келтирүү
   The acid rain attacked the marble statue, causing it to erode.
3. катуу сындоо (маалымат каражаттарында колдонулганда)
   The politician attacked his opponent's policies during the debate.
4. түз эле ишке киришүү
   After the meeting, the team attacked the problem with renewed vigor.
5. (спортто) алга жылуу, гол урууга аракет кылуу
   The team decided to attack aggressively right from the start, aiming to secure an early lead.

аталыш сөз “attack”

1. душманга же атаандашка зыян келтирүү аракети
   The tiger launched a sudden attack on the deer, aiming to capture its next meal.
2. (адам же идеяга каршы) сын-пикир аркылуу каршы чыгуу аракети
   The negative comments on her presentation were seen as an attack on her professional capabilities.
3. жаман деп эсептелген нерсени токтотуу же өзгөртүү аракети
   The government announced an attack on the rising crime rates in urban areas.
4. күтүүсүз жана катуу оорулуу мезгил
   During the hike, she experienced a sudden allergy attack that made it difficult for her to breathe.
5. оюндагы гол уруу же жеңүүгө багытталган аракеттер
   During the final minutes, the team launched a relentless attack to try and secure a victory.
6. командадагы гол урууга жооптуу оюнчулар
   Barcelona's attack was relentless, but they couldn't break through the opponent's defense.
7. компьютер системасынын алсыз жактарын пайдаланууга аракет (компьютердик чабуул)
   The company's website was down for hours due to a coordinated attack targeting their servers.