beg (EN)

феъл

феъл “beg”

1. хоҳиш кардан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She begged her friend to lend her the dress for the party.
2. гадоӣ кардан
   She begged her friend for a loan to pay her rent.
3. (бо рафтор ё амалҳои худ) вокуниш ё адоватро ба вуҷуд овардан
   By constantly teasing that stray dog, you're begging for a bite.
4. ниёз доштан (ба чизе шадидан ниёзманд аст)
   The barren landscape begged for rain to quench its thirst.
5. (дар ибораи "beg the question") ба миён овардан (саволи очиқро даъват кардан)
   His explanation about the project's delay begs the question of why there was no prior communication.