wheel (EN)

podstatné meno, sloveso

podstatné meno “wheel”

1. koleso
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   The car's wheels spun on the slippery road.
2. volant
   She kept her hands firmly on the wheel while driving.
3. kormidlo (na lodi)
   The sailor took the wheel to navigate through the channel.
4. kolovrat
   The grandmother sat by the fireplace spinning yarn on her wheel.
5. hrnčiarsky kruh
   He formed the vase on the wheel.
6. osoba, ktorá má veľa moci alebo vplyvu
   She became a big wheel in the business world.
7. (v pokri) postupka od esa po päťku
   He had a wheel and won the round.
8. kovový ráfik kolesa vozidla
   He bought new alloy wheels for his car.
9. veľký okrúhly bochník syra
   They purchased a wheel of cheddar for the feast.
10. typ ohňostroja, ktorý sa pri horení otáča
    The wheel lit up the sky during the festival.
11. (figuratívne) opakujúci sa cyklus alebo vzorec
    They felt caught in the wheel of routine.
12. (v armáde) manéver, pri ktorom sa vojaci otočia spolu
    The platoon executed a wheel to the right.

sloveso “wheel”

1. tlačiť (niečo na kolesách alebo niekoho na takomto zariadení)
   The nurse wheeled the patient to the operating room.
2. otočiť sa
   She wheeled around when someone called her name.
3. krúžiť (vo vzduchu)
   The hawks wheeled in the sky above.
4. otočiť (niečo)
   She wheeled the large globe to show the different continents.