wheel (EN)

اسم، فعل

اسم “wheel”

1. چرخ
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The car's wheels spun on the slippery road.
2. فرمان
   She kept her hands firmly on the wheel while driving.
3. سکان
   The sailor took the wheel to navigate through the channel.
4. چرخ نخ‌ریسی
   The grandmother sat by the fireplace spinning yarn on her wheel.
5. چرخ سفالگری
   He formed the vase on the wheel.
6. شخصی که قدرت یا نفوذ زیادی دارد
   She became a big wheel in the business world.
7. (در پوکر) استریت از آس تا پنج
   He had a wheel and won the round.
8. لبه فلزی چرخ یک وسیله نقلیه
   He bought new alloy wheels for his car.
9. یک قالب بزرگ و گرد پنیر
   They purchased a wheel of cheddar for the feast.
10. نوعی آتش‌بازی که هنگام سوختن می‌چرخد
    The wheel lit up the sky during the festival.
11. (به‌صورت مجازی) یک چرخه یا الگوی تکراری
    They felt caught in the wheel of routine.
12. (در نظامی) مانوری که در آن سربازان با هم می‌چرخند
    The platoon executed a wheel to the right.

فعل “wheel”

1. هل دادن (روی چرخ)
   The nurse wheeled the patient to the operating room.
2. چرخیدن
   She wheeled around when someone called her name.
3. چرخ زدن
   The hawks wheeled in the sky above.
4. چرخاندن
   She wheeled the large globe to show the different continents.