strong (EN)

prídavné meno

prídavné meno “strong”

1. silný
   Zaregistrujte sa, aby ste videli preklady príkladových viet a jednojazyčné definície každého slova.

   The strong horse easily pulled the heavy cart up the hill.
2. odolný
   The bridge was built with strong steel beams to endure the weight of heavy traffic.
3. mocný
   This political party is very strong.
4. neoblomný
   Despite numerous setbacks, she remained strong in her commitment to open the community center.
5. zdravý (v kontexte odolnosti voči chorobám)
   This broth will keep you strong in winter.
6. intenzívny (v kontexte účinku na zmysly)
   The strong aroma of garlic filled the kitchen as soon as the cloves hit the hot pan.
7. výrazný (v kontexte chuti alebo vône)
   The cheese left in the fridge had developed such a strong odor that it filled the entire kitchen as soon as the door was opened.
8. rázny (v kontexte jazyka alebo vyjadrovania)
   His speech contained strong words that shocked the audience.
9. koncentrovaný (obsahujúci vysokú úroveň látky alebo zložky)
   That's a really strong coffee.
10. nepravidelný (v kontexte slovnej ohýbky, ktorá zahŕňa zmenu samohlások)
    The verb "sing" becomes "sang" in the past tense, which makes it a strong verb due to the vowel change.
11. dôrazný (v kontexte výslovnosti)
    In the sentence "I want tea and cookies," the word "and" is usually pronounced in its strong form, /ænd/, for emphasis.
12. bohatý (v kontexte vlastnenia bohatstva alebo zdrojov)
    Despite the global financial crisis, the country maintained a strong economy.
13. početný (v kontexte zloženia z určitého počtu jednotlivcov alebo jednotiek)
    The choir was impressive, eighty voices strong, filling the hall with harmonious melodies.
14. silný (v matematike, vedúci k širokému rozsahu logických výsledkov; bez ďalšieho vysvetlenia, pretože v matematike sa používa termín "silný" v rovnakom zmysle ako v angličtine)
    The theorem is strong enough to encompass several corollaries, making it a powerful tool for mathematicians.