·

reach (EN)
verb, noun

verb “reach”

අනියත reach; ඔහු reaches; අතීත කාලය reached; අතීත කෘදන්තය reached; කෘදන්තය reaching
  1. අත දිගු කරනවා
    She had to reach across the table to grab the salt shaker.
  2. අත දිගු කළ හැකිය (අත දිගු කර දැක්කවා හෝ අල්ලාගත හැකි බව)
    The top shelf is too high; even on my tiptoes, I cannot reach the books.
  3. ක්‍රියාවක් හෝ ශබ්දයක් දුරට යවනවා (අනෙකුත් අයට බලපාන ලෙස)
    The charity's efforts reached into the remote villages, providing much-needed medical supplies.
  4. ගමන් අරමුණට පැමිණෙනවා
    After a long journey, we reached Paris just before dawn.
  5. සම්බන්ධතාවයක් පිහිටවනවා
    Despite numerous calls and messages, I couldn't reach my friend to share the news.
  6. භාවනාත්මකව සම්බන්ධ වෙනවා (අනෙකුත් අයට තේරුම් යවන්නේ හෝ සහනය ලබාදෙන්නේ)
    The teacher's heartfelt speech managed to reach the students, who then volunteered for the community project.
  7. විශේෂිත වයසක් ජීවත් වෙනවා
    My grandmother proudly reached 100 years old last month.

noun “reach”

එකවචන reach, බහුවචන reaches හෝ අසංඛ්‍යේය
  1. අත් දිගු කර දැක්කවා හැකි උපරිම දුර (අත් දිගු කර දැක්කවා හැකි උපරිම දුර)
    The tool's reach wasn't long enough to retrieve the ball from under the couch.
  2. බලයේ, බලපෑමේ හෝ කාර්යක්ෂමතාවේ පරාසය (බලයේ හෝ බලපෑමේ පරාසය)
    The company's marketing campaign expanded its reach to millions of new customers.
  3. නමුත් අතර ගංගා කොටස (ගංගාවේ සෘජු කොටස)
    We enjoyed a leisurely boat ride along the quiet middle reaches of the river.
  4. මධ්‍යයේ සිට ඈත ප්‍රදේශ (මධ්‍යයේ සිට ඈත ප්‍රදේශ)
    The research team ventured into the outer reaches of the rainforest to study the rare species living there.
  5. සංවිධානයක හෝ පද්ධතියක ඉහළ හෝ පහළ මට්ටම් (සංවිධානයක හෝ පද්ධතියක ඉහළ හෝ පහළ මට්ටම්)
    She aspired to climb to the higher reaches of the corporate ladder within the next five years.