service (EN)

substantiv, verb

substantiv “service”

1. servicii
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The company shifted from manufacturing to providing IT services.
2. ajutor
   I am glad I could be of service.
3. serviciu (angajare)
   She spent many years in the service of a wealthy family.
4. serviciu militar
   He completed his military service last year.
5. o ceremonie sau un act religios formal
   They attended the Sunday church service together.
6. serviciu public
   The water service will be interrupted due to maintenance.
7. set de masă
   She received a beautiful tea service as a wedding gift.
8. serviciu (informatică)
   The cloud service stores all your files online.
9. acces
   The streaming service allows users to watch movies online.
10. (sport) actul de a servi mingea pentru a începe jocul
    His powerful service won him many points in the match.
11. (law) predarea formală a documentelor legale
    The service of the summons was completed yesterday.
12. slujbă (muzicală)
    The choir rehearsed a new service for the upcoming concert.
13. scoruş
    The service provides fruit that can be made into jams.

verb “service”

1. a efectua întreținerea a ceva
   He services his car every six months.
2. a deservi
   The company services clients across the country.
3. (agricultură, despre un animal mascul) a se împerechea cu un animal femelă pentru reproducere
   The farmer's bull services the cows every spring.
4. (atac, eufemistic) a ataca sau a bombarda
   The aircraft serviced the enemy positions.
5. a întreține relații sexuale cu cineva
   He boasted about servicing several celebrities.