service (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “service”

1. þjónusta
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The company shifted from manufacturing to providing IT services.
2. hjálp
   I am glad I could be of service.
3. þjónusta (starf)
   She spent many years in the service of a wealthy family.
4. herþjónusta
   He completed his military service last year.
5. athöfn eða formleg trúarleg athöfn
   They attended the Sunday church service together.
6. þjónusta (almenningsþjónusta)
   The water service will be interrupted due to maintenance.
7. matarstell
   She received a beautiful tea service as a wedding gift.
8. þjónusta (tölvuforrit)
   The cloud service stores all your files online.
9. aðgangsþjónusta
   The streaming service allows users to watch movies online.
10. (íþróttir) athöfnin að þjóna boltanum til að hefja leik
    His powerful service won him many points in the match.
11. (lögfræði) formleg afhending lagaskjala
    The service of the summons was completed yesterday.
12. kirkjutónverk
    The choir rehearsed a new service for the upcoming concert.
13. reyniviður
    The service provides fruit that can be made into jams.

sögn “service”

1. að framkvæma viðhald á einhverju
   He services his car every six months.
2. þjóna
   The company services clients across the country.
3. (landbúnaður, um karlkyns dýr) að makast við kvenkyns dýr til ræktunar
   The farmer's bull services the cows every spring.
4. (her, vægt) að ráðast á eða sprengja
   The aircraft serviced the enemy positions.
5. að stunda kynlífsathöfn með einhverjum
   He boasted about servicing several celebrities.