leverage (EN)

substantiv, verb

substantiv “leverage”

1. influență sau putere folosită pentru a obține un rezultat dorit
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The union members used their collective strength as leverage during negotiations.
2. pârghie
   Using a longer wrench gives you more leverage to loosen the bolt.
3. Levier (finanțe, utilizarea fondurilor împrumutate pentru a crește potențialul de investiție)
   High leverage can lead to higher profits but also increases risk.
4. (finance) raportul dintre datoria unei companii și capitalul său propriu
   The company's high leverage made investors cautious.

verb “leverage”

1. a folosi ceva la maximum pentru a obține un avantaj
   The company leveraged its research to develop new products.
2. Leverage (finanțe, a folosi fonduri împrumutate pentru a crește potențialul de investiție)
   The investor decided to leverage his portfolio to increase profits.