charter (EN)

substantiv, verb

substantiv “charter”

1. cartă (document care creează o instituție și conturează scopurile și drepturile acesteia)
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The university was founded based on a charter granted by the government, outlining its rights to award degrees and conduct research.
2. cartă (document care acordă drepturi și privilegii unui individ sau grup)
   The university received a royal charter granting it the status of an independent institution.
3. cartă (hârtie oficială de la guvern sau lider pentru crearea unei organizații, oraș sau universitate cu drepturi specifice)
   The city was officially recognized when it was granted its charter by the queen in 1750.
4. contract de închiriere (pentru un vas sau spațiu pe un vas în scopuri comerciale)
   The company signed a charter to lease a yacht for their annual team-building cruise.

verb “charter”

1. a acorda statut de (a declara oficial înființarea unei noi organizații, oraș sau universitate cu drepturi speciale)
   The government chartered the new university, granting it the authority to award degrees.
2. a închiria (un avion, o barcă etc., pentru uz personal)
   For their annual company retreat, they chartered a bus to transport all employees to the beach resort.