charter (EN)

noun, verb

noun “charter”

1. ଅଧିକାରୀଙ୍କ ତରଫରୁ ଏକ ସଂସ୍ଥାକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଏବଂ ତାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଏବଂ ଅଧିକାରଗୁଡିକୁ ବିବୃତି କରିବା ଏକ ଦସ୍ତାବେଜ (ସଂସ୍ଥା ସୃଷ୍ଟି ପତ୍ର)
   ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ଏକଭାଷୀ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ।

   The university was founded based on a charter granted by the government, outlining its rights to award degrees and conduct research.
2. ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ସମୂହକୁ ଅଧିକାର ଏବଂ ସୁବିଧା ଦେବା ଏକ ଦସ୍ତାବେଜ (ଅଧିକାର ପତ୍ର)
   The university received a royal charter granting it the status of an independent institution.
3. ଏକ ସଂସ୍ଥା, ନଗର କିମ୍ବା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ଅଧିକାର ସହ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ସରକାର କିମ୍ବା ନେତାଙ୍କ ତରଫରୁ ଏକ ଆଧିକାରିକ ଦସ୍ତାବେଜ (ସଂସ୍ଥା ସୃଷ୍ଟି ଅନୁମତି ପତ୍ର)
   The city was officially recognized when it was granted its charter by the queen in 1750.
4. ବାଣିଜ୍ୟିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏକ ଜଳଯାନ କିମ୍ବା ଜଳଯାନରେ ଠାଇ ଭାଡ଼ାରେ ନେବାର ଏକ ଚୁକ୍ତି (ଭାଡ଼ା ଚୁକ୍ତି)
   The company signed a charter to lease a yacht for their annual team-building cruise.

verb “charter”

1. ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍ଥା, ନଗର କିମ୍ବା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ବିଶେଷ ଅଧିକାର ସହ ସ୍ଥାପନା ଘୋଷଣା କରିବା (ସ୍ଥାପନା କରିବା)
   The government chartered the new university, granting it the authority to award degrees.
2. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଏକ ବିମାନ, ନୌକା ଆଦିକୁ ଭାଡ଼ାରେ ନେବା (ଭାଡ଼ାରେ ନେବା)
   For their annual company retreat, they chartered a bus to transport all employees to the beach resort.