space (EN)

substantivo, verbo

substantivo “space”

1. espaço (o expanse onde corpos celestes como planetas e estrelas existem, além da atmosfera da Terra)
   Inscreva-se para ver as traduções de frases de exemplo e as definições monolíngues de cada palavra.

   Astronauts aboard the International Space Station experience the wonders of space firsthand.
2. espaço (a extensão infinita em todas as direções, considerada como parte do universo ou um conceito em física e matemática)
   The concept of space-time fascinates physicists who study the fabric of the cosmos.
3. espaço (o intervalo que separa objetos ou pontos)
   Please leave some space between each chair to allow people to walk through.
4. espaço de tempo (uma duração ou intervalo de tempo)
   He managed to finish the entire project in the space of a week.
5. espaço (a área ou liberdade necessária que um indivíduo requer para o seu bem-estar)
   After the argument, she told her partner that she needed some space to think.
6. espaço vazio (uma área ou volume vazio dentro de limites definidos)
   The empty warehouse offered a vast space for the new art installation.
7. espaço (uma posição na notação musical que é cercada por linhas em uma pauta)
   When reading sheet music, remember that the note F is located on the first space of the treble clef.
8. espaço (uma área em branco em texto ou um caractere usado para criar tal área em branco)
   Remember to add a space after each comma when writing a sentence.
9. espaço (um conceito matemático de um conjunto com elementos que compartilham um atributo comum)
   In topology, a topological space is a fundamental concept that includes notions of nearness and continuity.
10. espaço (um domínio ou campo particular de interesse ou atividade)
    The company is looking to expand its presence in the renewable energy space.

verbo “space”

1. espaçar (arranjar objetos ou pontos com intervalos entre eles)
   The landscaper spaced the shrubs evenly along the path to create a symmetrical look.
2. espaçar (ajustar a distribuição de texto com intervalos ou lacunas)
   The editor instructed the writer to space the paragraphs more evenly throughout the document.