finish (EN)

動詞、名詞

動詞 “finish”

1. 完成させる
   サインアップして、例文の翻訳と各単語の一言語の定義をご覧ください。

   After painting the fence, he finished the job by cleaning his brushes.
2. 終える
   The movie finished earlier than we expected, so we decided to grab a bite to eat.
3. 仕上げる
   The carpenter skillfully finished the tabletop with a smooth layer of varnish.
4. 終わらせる（何かを消滅させる、破壊的な終わりにする意味で）
   The scandal finished his career.
5. 絶頂に達する
   After what seemed like hours of passion, they both finished together.

名詞 “finish”

1. 終点
   After weeks of hard work, the team celebrated as they approached the finish of the project.
2. 仕上げ（表面に施されるコーティングの意味で）
   After sanding the table, he applied a clear finish to protect the wood and enhance its natural beauty.
3. 最終仕上げ
   The precise stitching and elegant embroidery provide a luxurious finish to the designer gown.