finish (EN)

verbo, substantivo

verbo “finish”

1. fini
   Aliĝu por vidi la tradukojn de ekzemplaj frazoj kaj unulingvajn difinojn de ĉiu vorto.

   After painting the fence, he finished the job by cleaning his brushes.
2. ĉesi (kun klarigo: ĉesi iun agadon)
   The movie finished earlier than we expected, so we decided to grab a bite to eat.
3. trakti (kun klarigo: apliki finan surfaĉan prilaboron)
   The carpenter skillfully finished the tabletop with a smooth layer of varnish.
4. detrui (kun klarigo: finigi per destruo)
   The scandal finished his career.
5. atingi orgasm(on)
   After what seemed like hours of passion, they both finished together.

substantivo “finish”

1. fino
   After weeks of hard work, the team celebrated as they approached the finish of the project.
2. fina tavolo (kun klarigo: protekta aŭ dekoracia surmetaĵo)
   After sanding the table, he applied a clear finish to protect the wood and enhance its natural beauty.
3. finaj detaloj
   The precise stitching and elegant embroidery provide a luxurious finish to the designer gown.