finish (EN)

veiksmažodis, daiktavardis

veiksmažodis “finish”

1. užbaigti
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   After painting the fence, he finished the job by cleaning his brushes.
2. baigti (pavyzdžiui, veiklą ar procesą)
   The movie finished earlier than we expected, so we decided to grab a bite to eat.
3. apdailinti (pavyzdžiui, paviršių)
   The carpenter skillfully finished the tabletop with a smooth layer of varnish.
4. sunaikinti (pavyzdžiui, kažką pabaigti taip, kad tai nebeegzistuotų)
   The scandal finished his career.
5. pasiekti orgazmą
   After what seemed like hours of passion, they both finished together.

daiktavardis “finish”

1. pabaiga
   After weeks of hard work, the team celebrated as they approached the finish of the project.
2. danga (pavyzdžiui, apsauginė ar dekoratyvinė)
   After sanding the table, he applied a clear finish to protect the wood and enhance its natural beauty.
3. paskutiniai štrichai (pavyzdžiui, tobulinant kažką)
   The precise stitching and elegant embroidery provide a luxurious finish to the designer gown.