sögn “help”
nafnháttur help; hann helps; þátíð helped; lh. þt. helped; nhm. helping
- að hjálpa
Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.
He helped his grandfather cook breakfast.
- að þjóna (í samhengi við að aðstoða einhvern við að fá sér mat eða drykki)
It is polite to help your guests to food before serving yourself.
- að bæta
The white paint on the walls helps make the room look brighter.
- að láta (í samhengi við að forðast eitthvað, t.d. "ég get ekki látið")
We couldn’t help noticing that you were late.
Nafnorð “help”
eintala help, fleirtala helps eða óteljanlegt
- hjálp
I need some help with my homework.
- hjálpartæki (í samhengi við eitthvað sem veitir aðstoð við að ljúka verkefni)
He was a great help to me when I was moving house.
- hjálparkerfi (í samhengi við leiðbeiningar eða aðstoð innan hugbúnaðar)
I can't find anything in the help about rotating an image.
- námsgögn (í samhengi við efni eða auðlindir sem eru hönnuð til að veita námsaðstoð)
I've printed out a list of math helps.
- hjálparfólk (í samhengi við starfsfólk ráðið til að sinna heimilisstörfum eða vinnu)
The help is coming round this morning to clean.
upphrópun “help”
- hjálp!
— Take that, you scoundrel.— Help! Robin, help!