help (EN)

Verb, Substantiv, Interjektion

Verb “help”

1. unterstützen
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   He helped his grandfather cook breakfast.
2. bedienen (im Kontext von Essen und Getränken)
   It is polite to help your guests to food before serving yourself.
3. verbessern
   The white paint on the walls helps make the room look brighter.
4. nicht unterlassen (im Kontext von "nicht helfen können")
   We couldn’t help noticing that you were late.

Substantiv “help”

1. die Unterstützung
   I need some help with my homework.
2. die Hilfskraft (im Kontext von einer Person) / das Hilfsmittel (im Kontext von einem Gegenstand oder einer Einrichtung)
   He was a great help to me when I was moving house.
3. die Hilfe (im Kontext von Software, oft als "Hilfefunktion" bezeichnet)
   I can't find anything in the help about rotating an image.
4. das Lernmaterial (im Kontext von akademischer Unterstützung)
   I've printed out a list of math helps.
5. das Hauspersonal (im Kontext von häuslichen Diensten) / die Arbeitskräfte (im Kontext von Arbeit)
   The help is coming round this morning to clean.

Interjektion “help”

1. Hilfe!
   — Take that, you scoundrel.— Help! Robin, help!