borrow (EN)

sögn, Nafnorð

sögn “borrow”

1. fá lánað
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She asked to borrow a book from the library.
2. taka lán
   They planned to borrow from the bank to buy a new car.
3. að taka upp hugmynd eða aðferð frá öðrum einstaklingi eða heimild
   The artist borrowed styles from different cultures to create her unique paintings.
4. að biðja einhvern um tíma eða aðstoð stuttlega
   Could I borrow you for a second to help me carry these boxes?
5. taka að láni (í málvísindum, að taka upp orð úr öðru tungumáli)
   Many English words are borrowed from Latin and Greek.
6. Lána (í stærðfræði, að taka einn frá tölustaf í hærra staðgildi og bæta tíu við næsta tölustaf í frádrætti)
   When subtracting 9 from 23, you need to borrow from the tens place.

Nafnorð “borrow”

1. halli (í golfi, magnið af halla á flöt sem hefur áhrif á leið kúlu)
   The player carefully studied the borrow before making his putt.
2. Lán (í byggingariðnaði, efni grafið úr einum stað til að nota sem fyllingu á öðrum)
   The construction crew used borrow from the nearby hill to build up the roadway.