borrow (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “borrow”

1. қарз гирифтан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She asked to borrow a book from the library.
2. қарз гирифтан (пул)
   They planned to borrow from the bank to buy a new car.
3. қабул кардани як идея ё усул аз шахс ё манбаи дигар
   The artist borrowed styles from different cultures to create her unique paintings.
4. пурсидани касе барои вақти кӯтоҳ ё кӯмак (ғайрирасмӣ)
   Could I borrow you for a second to help me carry these boxes?
5. қарз гирифтан (дар забоншиносӣ, калимаро аз забони дигар қабул кардан)
   Many English words are borrowed from Latin and Greek.
6. Қарз гирифтан (дар математика, аз рақами арзиши ҷойи баландтар якеро гирифтан ва ба рақами навбатӣ дар тарҳ кардан даҳ илова кардан)
   When subtracting 9 from 23, you need to borrow from the tens place.

ном маъноӣ “borrow”

1. қарз (дар голф, миқдори нишебӣ дар сабза, ки ба роҳи тӯб таъсир мерасонад)
   The player carefully studied the borrow before making his putt.
2. бор (дар сохтмон, маводе, ки аз як ҷо кофта шуда, барои пур кардан дар ҷои дигар истифода мешавад)
   The construction crew used borrow from the nearby hill to build up the roadway.