·

family (EN)
שם עצם, תואר

שם עצם “family”

יחיד family, רבים families או לא ספיר
  1. משפחה
    We rented a hotel room for the whole family.
  2. משפחה (כל הקרובים)
    She has a large family scattered around the world, whom she visits every year.
  3. שושלת
    She was proud to belong to a family of renowned scientists.
  4. משפחה (קבוצה קרובה)
    We are not a team; we are a family.
  5. משפחה
    The lion is a member of the family Felidae in the animal kingdom.
  6. (מוזיקה) קבוצת כלי נגינה הדומים זה לזה באופן הפקת הצליל שלהם
    In the orchestra, the percussion family includes drums and cymbals.
  7. משפחה
    The Indo-European language family includes many European and Asian languages.
  8. (מתמטיקה) אוסף של קבוצות או פונקציות
    In mathematics, we often study a family of functions to understand their behavior.

תואר “family”

צורת בסיס family, לא מדורג
  1. משפחתי
    My family life suffers due to my demanding job.
  2. משפחתי (מתאים לילדים ומבוגרים)
    They searched for a family restaurant where everyone, including the kids, would be welcome.
  3. משפחתי (בבעלות משפחה)
    We like to shop at family businesses.