family (EN)

podstatné jméno, přídavné jméno

podstatné jméno “family”

1. rodina
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   We rented a hotel room for the whole family.
2. rodina (příbuzní)
   She has a large family scattered around the world, whom she visits every year.
3. rod
   She was proud to belong to a family of renowned scientists.
4. rodina (blízcí lidé)
   We are not a team; we are a family.
5. čeleď
   The lion is a member of the family Felidae in the animal kingdom.
6. skupina hudebních nástrojů, které mají podobný způsob tvorby zvuku
   In the orchestra, the percussion family includes drums and cymbals.
7. jazyková rodina
   The Indo-European language family includes many European and Asian languages.
8. (matematika) soubor množin nebo funkcí
   In mathematics, we often study a family of functions to understand their behavior.

přídavné jméno “family”

1. rodinný
   My family life suffers due to my demanding job.
2. rodinný (vhodný pro děti i dospělé)
   They searched for a family restaurant where everyone, including the kids, would be welcome.
3. rodinný (vlastněný rodinou)
   We like to shop at family businesses.