family (EN)

főnév, melléknév

főnév “family”

1. család
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   We rented a hotel room for the whole family.
2. rokonság
   She has a large family scattered around the world, whom she visits every year.
3. család (nemesi származás)
   She was proud to belong to a family of renowned scientists.
4. család (közeli barátok)
   We are not a team; we are a family.
5. család (biológia)
   The lion is a member of the family Felidae in the animal kingdom.
6. (zene) olyan hangszercsoport, amely hasonló módon állítja elő a hangot
   In the orchestra, the percussion family includes drums and cymbals.
7. nyelvcsalád
   The Indo-European language family includes many European and Asian languages.
8. (matematika) halmazok vagy függvények gyűjteménye
   In mathematics, we often study a family of functions to understand their behavior.

melléknév “family”

1. családi
   My family life suffers due to my demanding job.
2. családbarát
   They searched for a family restaurant where everyone, including the kids, would be welcome.
3. családi tulajdonú
   We like to shop at family businesses.