family (EN)

аталыш сөз, сын атооч

аталыш сөз “family”

1. үй-бүлө
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   We rented a hotel room for the whole family.
2. туугандар
   She has a large family scattered around the world, whom she visits every year.
3. тукум (асыл же маанилүү тукум)
   She was proud to belong to a family of renowned scientists.
4. жакын адамдар (жакын жана камкор адамдар)
   We are not a team; we are a family.
5. тукум (ботаника же зоология)
   The lion is a member of the family Felidae in the animal kingdom.
6. (музыка) үн чыгаруу ыкмасы окшош музыкалык аспаптар тобу
   In the orchestra, the percussion family includes drums and cymbals.
7. тил үй-бүлөсү
   The Indo-European language family includes many European and Asian languages.
8. (математика) жыйындыктардын же функциялардын жыйындысы
   In mathematics, we often study a family of functions to understand their behavior.

сын атооч “family”

1. үй-бүлөлүк
   My family life suffers due to my demanding job.
2. үй-бүлөгө ылайыктуу
   They searched for a family restaurant where everyone, including the kids, would be welcome.
3. үй-бүлөгө таандык
   We like to shop at family businesses.