closet (EN)

emër, mbiemër, folje

emër “closet”

1. një dhomë e vogël ose hapësirë e mbyllur për ruajtjen e rrobave, këpucëve dhe sendeve të tjera personale
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   She kept her dresses and shoes neatly arranged in the closet.
2. (në mënyrë figurative) një gjendje fshehtësie ose fshehjeje, veçanërisht për orientimin seksual të dikujt
   He decided it was time to come out of the closet and tell his family he was gay.

mbiemër “closet”

1. nuk pranohet ose shfaqet hapur; sekret
   She is a closet admirer of his work.

folje “closet”

1. mbyll dikë në një dhomë private për një diskutim konfidencial
   The committee members closeted themselves to decide on the award recipient.