closet (EN)

Nafnorð, lýsingarorð, sögn

Nafnorð “closet”

1. lítið herbergi eða lokað rými til að geyma föt, skó og aðra persónulega hluti
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She kept her dresses and shoes neatly arranged in the closet.
2. (í myndlíkingu) ástand leyndar eða feluleiks, sérstaklega varðandi kynhneigð einstaklings
   He decided it was time to come out of the closet and tell his family he was gay.

lýsingarorð “closet”

1. ekki opinberlega viðurkennt eða sýnt; leyndarmál
   She is a closet admirer of his work.

sögn “closet”

1. að loka einhvern inni í einkaherbergi fyrir trúnaðarsamtal
   The committee members closeted themselves to decide on the award recipient.