closet (EN)

ნაწილადი, ინარჩუნები, ზმნა

ნაწილადი “closet”

1. პატარა ოთახი ან დახურული სივრცე ტანსაცმლის, ფეხსაცმლის და სხვა პირადი ნივთების შესანახად.
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   She kept her dresses and shoes neatly arranged in the closet.
2. (გადატანითი მნიშვნელობით) საიდუმლოს ან დამალვის მდგომარეობა, განსაკუთრებით სექსუალური ორიენტაციის შესახებ.
   He decided it was time to come out of the closet and tell his family he was gay.

ინარჩუნები “closet”

1. ღიად არ არის აღიარებული ან ნაჩვენები; საიდუმლო
   She is a closet admirer of his work.

ზმნა “closet”

1. ვინმეს ჩაკეტვა კერძო ოთახში კონფიდენციალური საუბრისთვის.
   The committee members closeted themselves to decide on the award recipient.