closet (EN)

שם עצם, תואר, פועל

שם עצם “closet”

1. חדר קטן או חלל סגור לאחסון בגדים, נעליים וחפצים אישיים אחרים
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   She kept her dresses and shoes neatly arranged in the closet.
2. (בהשאלה) מצב של סודיות או הסתרה, במיוחד לגבי הנטייה המינית של אדם
   He decided it was time to come out of the closet and tell his family he was gay.

תואר “closet”

1. לא מוכר בגלוי או מוצג; סודי
   She is a closet admirer of his work.

פועל “closet”

1. לסגור מישהו בחדר פרטי לשיחה חסויה
   The committee members closeted themselves to decide on the award recipient.