·

narrow (EN)
prídavné meno, podstatné meno, sloveso

prídavné meno “narrow”

narrow, 2. st. narrower, 3. st. narrowest
  1. úzky
    The bridge was so narrow that only one car could cross at a time.
  2. obmedzený (v rozsahu alebo veľkosti)
    His expertise was in a narrow field of quantum physics.
  3. striktný (neumožňujúci flexibilitu alebo širokú interpretáciu)
    Her narrow view of the issue ignored the underlying causes.
  4. zaostalý (obmedzený vo chápaní alebo prijímaní; predsudkový)
    His narrow attitudes towards other cultures were a barrier to making friends abroad.
  5. tesný (s len malým rozdielom alebo medzerou)
    The team won the game by a narrow margin of two points.

podstatné meno “narrow”

narrows, iba množné číslo
  1. tesnina (v množnom čísle; úzky priestor alebo kanál medzi väčšími plochami)
    The ship carefully navigated through the narrows.

sloveso “narrow”

infinitív narrow; on narrows; min. čas narrowed; min. príč. narrowed; ger. narrowing
  1. zužovať (spraviť niečo menej širokým alebo viac obmedzeným)
    The tailor had to narrow the waist of the dress to fit her perfectly.
  2. zužovať sa (stať sa menej širokým)
    As we entered the village, the wide road narrowed into a cobblestone path.