·

narrow (EN)
přídavné jméno, podstatné jméno, sloveso

přídavné jméno “narrow”

narrow, 2. st. narrower, 3. st. narrowest
  1. úzký
    The bridge was so narrow that only one car could cross at a time.
  2. omezený (v rozsahu nebo velikosti)
    His expertise was in a narrow field of quantum physics.
  3. striktní (neumožňující flexibilitu nebo širokou interpretaci)
    Her narrow view of the issue ignored the underlying causes.
  4. omezený (v pochopení nebo přijetí; předsudečný)
    His narrow attitudes towards other cultures were a barrier to making friends abroad.
  5. těsný (s malým rozdílem nebo mezerou)
    The team won the game by a narrow margin of two points.

podstatné jméno “narrow”

narrows, pouze množné číslo
  1. úžiny (v množném čísle; úzký prostor nebo kanál mezi většími oblastmi)
    The ship carefully navigated through the narrows.

sloveso “narrow”

infinitiv narrow; on narrows; min. čas narrowed; příč. min. narrowed; ger. narrowing
  1. zúžit (udělat něco méně širokým nebo více omezeným)
    The tailor had to narrow the waist of the dress to fit her perfectly.
  2. zúžit se (stát se méně širokým)
    As we entered the village, the wide road narrowed into a cobblestone path.