narrow (EN)

melléknév, főnév, ige

melléknév “narrow”

1. keskeny
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The bridge was so narrow that only one car could cross at a time.
2. szűk (méretre vagy terjedelmre utaló jelentésben)
   His expertise was in a narrow field of quantum physics.
3. szűkre szabott (nem enged teret a rugalmas értelmezésnek)
   Her narrow view of the issue ignored the underlying causes.
4. szűklátókörű (korlátozott megértés vagy elfogadás)
   His narrow attitudes towards other cultures were a barrier to making friends abroad.
5. csekély (különbségre utaló jelentésben)
   The team won the game by a narrow margin of two points.

főnév “narrow”

1. szoros (többnyire többesszámban, szűk hely vagy csatorna)
   The ship carefully navigated through the narrows.

ige “narrow”

1. leszűkít (valamit kevésbé szélessé vagy korlátozottabbá tesz)
   The tailor had to narrow the waist of the dress to fit her perfectly.
2. szűkül (kevésbé széles lesz)
   As we entered the village, the wide road narrowed into a cobblestone path.