in (EN)

preposisjon, adverb, adjektiv, substantiv, forkortelse

preposisjon “in”

1. i
   Registrer Dem for å se oversettelsene av eksempelsentene og enspråklige definisjoner av hvert ord.

   The cookies are in the jar.
2. i (retning)
   She slipped her hand in her pocket, feeling for her keys.
3. kledd i
   He arrived in a suit and tie for the interview.
4. i (innenfor en gruppe eller kategori)
   She was in the choir during her high school years.
5. innen
   The flowers bloom in spring.
6. innen
   I need to finish the assignment in two days.
7. om
   The train will arrive in an hour.
8. som slutter på
   Words in -ing often denote an ongoing action.
9. i (arrangert i en spesifikk sekvens)
   The books are arranged in alphabetical order on the shelf.
10. i (en spesiell emosjonell eller fysisk tilstand)
    She left the room in tears.
11. i (innebygd i noens natur eller personlighet)
    There is a lot of courage in that young soldier.
12. med hensyn til
    We've seen a significant improvement in your grades.
13. i (utvekslet eller gitt i en spesifikk form)
    I was paid in euros for my work abroad.
14. på (uttrykt eller skrevet på et bestemt språk eller stil)
    The instructions were written in Spanish.

adverb “in”

1. inn
   When I knocked, she called out for me to come in.
2. inn
   The geese are flying in for the winter.
3. om (etter en gitt mengde tid)
   The plot started to thicken about an hour in.
4. med (en kollektiv aktivitet spesifisert av det foregående verbet)
   The community organized a sit-in at the park.

adjektiv “in”

1. inne
   I knocked on the door to see if anyone was in.
2. innenfor
   The referee declared the ball in after it landed on the line.
3. satt (eller innsatt)
   Make sure the USB is in properly before you start the computer.
4. mottatt
   All the applications are in, so we can start the selection process.
5. inne (populær eller trendy)
   Wearing vintage clothes is really in right now.
6. inne (aktivt deltakende i et spill ved batting)
   The opening batsman is in and playing confidently.
7. inne med
   She's in with the management, so she gets to hear news first.
8. opp (etter å ha konsumert eller brukt en viss mengde)
   I'm already $100 in at the poker table.

substantiv “in”

1. inngang (en mulighet til å få tilgang eller gunst)
   Having a relative there gave him an in for the job.
2. innsatte (individer som for tiden innehar posisjoner eller roller)
   The ins are currently leading the polls.
3. inning (perioden under hvilken en spiller er batting i et spill)
   The batter is in and facing the next pitch.

forkortelse “in”

1. tomme (forkortelse: tom.)
   The board was cut to 10 in pieces.