·

window (EN)
နာမ်

နာမ် “window”

အထူး window, အများ windows
  1. ပြတင်းပေါက်
    She sat by the window, watching the rain fall outside.
  2. အခွင့်အလမ်း (အချိန်ကန့်သတ်)
    We have a small window to finish the project before the deadline.
  3. ဝင်းဒိုး (ကွန်ပျူတာအကွက်တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အစီအစဉ်၊ စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် သတင်းစကားကို ပြသသည်)
    He opened a new window on his computer to check his email.
  4. အမြင်ပေးစေသောအရာ
    The documentary offers a window into the world of ocean exploration.
  5. ပြတင်းပေါက် (ဆိုင်ရှေ့တွင်ပြသထားသောနေရာ)
    The toys in the store's window caught the children's attention.
  6. ဝင်းဒိုး (နည်းပညာ, တစ်စုံတစ်ခု လည်ပတ်နေသော ကန့်သတ်ထားသော အကွာအဝေး သို့မဟုတ် နယ်ပယ်)
    The device only works within a narrow frequency window.
  7. ပြတင်းပေါက် (ဆေးဘက်, လူတစ်ဦးကူးစက်ခံရပြီးနောက် ကူးစက်မှုကို စမ်းသပ်ချက်များဖြင့် တွေ့ရှိနိုင်ချိန်အထိ ကြားကာလ)
    During the window period, test results may not be accurate.