window (EN)

اسم

اسم “window”

1. پنجره
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   She sat by the window, watching the rain fall outside.
2. فرصت (زمانی)
   We have a small window to finish the project before the deadline.
3. پنجره (بخشی از صفحه نمایش رایانه که یک برنامه، سند یا پیام را نمایش می‌دهد)
   He opened a new window on his computer to check his email.
4. دریچه (به سوی درک بهتر)
   The documentary offers a window into the world of ocean exploration.
5. ویترین
   The toys in the store's window caught the children's attention.
6. پنجره (فنی، محدوده یا ناحیه‌ای محدود که در آن چیزی عمل می‌کند)
   The device only works within a narrow frequency window.
7. پنجره (پزشکی، مدت زمانی که بین ابتلای فرد به عفونت و زمانی که عفونت توسط آزمایش‌ها قابل تشخیص است)
   During the window period, test results may not be accurate.