window (EN)

pangngalan

pangngalan “window”

1. bintana
   Magparehistro aron makita ang mga hubad sa mga pananglitan nga mga pangungusap ug ang monolingual nga mga kahulugan sa matag pulong.

   She sat by the window, watching the rain fall outside.
2. higayon (nga limitado)
   We have a small window to finish the project before the deadline.
3. bintana (usa ka bahin sa screen sa kompyuter nga nagpakita og programa, dokumento, o mensahe)
   He opened a new window on his computer to check his email.
4. kasayuran (nga makahatag ug pagsabot)
   The documentary offers a window into the world of ocean exploration.
5. bintana sa tindahan
   The toys in the store's window caught the children's attention.
6. bintana (teknikal, usa ka limitado nga range o lugar diin naglihok ang usa ka butang)
   The device only works within a narrow frequency window.
7. bintana (medisina, ang panahon tali sa pagkatakdan sa usa ka tawo ug sa dihang ang impeksyon mahimong mahibal-an pinaagi sa mga pagsulay)
   During the window period, test results may not be accurate.