wall (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “wall”

1. နံရံ
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   The garden is surrounded by a high brick wall.
2. နံရံ (ကာရံ)
   The medieval walls of the city still stand today.
3. အတားအဆီး
   They encountered a wall of resistance when they introduced the new policy.
4. အထူအခဲ
   A wall of fog rolled in from the sea.
5. နံရံ (လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာ)
   She shared the news on her wall so all her friends could see.
6. နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ, အင်္ဂါအင်္ဂါရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခန်းတစ်ခုကို ပတ်လည်ပိတ်ထားသော အလွှာ သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းမှု)
   The stomach wall secretes acids to aid digestion.
7. (အားကစား) ဘောလုံးတွင် အခမဲ့ကန်ခြင်းကိုကာကွယ်ရန် အတူတကွရပ်နေသော ကစားသမားများ၏တန်း။
   The goalkeeper arranged the wall to block the shot.
8. (ရေကြောင်း) ကြိုးအဆုံးတွင် ချည်သော ချည်မျှင်အမျိုးအစား
   The sailor secured the rope with a wall knot.

ကြိယာ “wall”

1. နံရံတည်ဆောက်သည်
   They walled the courtyard to create a private garden.
2. (ဗီဒီယိုဂိမ်းများ) ဂိမ်းထဲမှာ နံရံတွေ သို့မဟုတ် အတားအဆီးတွေကို ဖြတ်ကြည့်ပြီး လိမ်လည်ခြင်း။
   The player was kicked out for walling during the tournament.
3. (ဗီဒီယိုဂိမ်းများ) ပြားထဲကနေ ပစ်ပြီး ရန်သူကို ထိမှန်စေသည်။
   He walled the enemy player to score a surprise victory.
4. ကြိုးအဆုံးတွင် နံရံချည်သည်
   She walled the rope to prevent it from fraying.