wall (EN)

substantiv, verb

substantiv “wall”

1. zid
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The garden is surrounded by a high brick wall.
2. zid (de apărare)
   The medieval walls of the city still stand today.
3. barieră
   They encountered a wall of resistance when they introduced the new policy.
4. masă
   A wall of fog rolled in from the sea.
5. perete
   She shared the news on her wall so all her friends could see.
6. perete (anatomie, un strat sau o structură care închide sau delimitează un organ sau o cavitate)
   The stomach wall secretes acids to aid digestion.
7. (în sport) la fotbal, un șir de jucători care stau împreună pentru a se apăra împotriva unei lovituri libere
   The goalkeeper arranged the wall to block the shot.
8. (nautical) un tip de nod făcut la capătul unei frânghii
   The sailor secured the rope with a wall knot.

verb “wall”

1. a zidi
   They walled the courtyard to create a private garden.
2. (video games) a trișa văzând prin pereți sau obstacole într-un joc
   The player was kicked out for walling during the tournament.
3. a trage printr-un perete pentru a lovi un adversar
   He walled the enemy player to score a surprise victory.
4. a face un nod de capăt (maritim)
   She walled the rope to prevent it from fraying.