wall (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “wall”

1. девор
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The garden is surrounded by a high brick wall.
2. қалъа (барои муҳофизат)
   The medieval walls of the city still stand today.
3. монеа
   They encountered a wall of resistance when they introduced the new policy.
4. девор (аз чизе ношаффоф)
   A wall of fog rolled in from the sea.
5. саҳифа
   She shared the news on her wall so all her friends could see.
6. девор (анатомия, қабат ё сохторе, ки узв ё ковокиро иҳота ё маҳдуд мекунад)
   The stomach wall secretes acids to aid digestion.
7. (варзиш) дар футбол, як қатор бозигарон, ки якҷоя истода, бар зидди зарбаи озод ҳимоя мекунанд
   The goalkeeper arranged the wall to block the shot.
8. (баҳрӣ) як навъи гиреҳ, ки дар охири ресмон сохта мешавад
   The sailor secured the rope with a wall knot.

феъл “wall”

1. девор кашидан
   They walled the courtyard to create a private garden.
2. (бозиҳои видеоӣ) фиреб додан тавассути дидан аз деворҳо ё монеаҳо дар бозӣ
   The player was kicked out for walling during the tournament.
3. (бозиҳои видеоӣ) тирпарронӣ аз девор барои задани ҳариф
   He walled the enemy player to score a surprise victory.
4. гиреҳ бастан (дар охири ресмон)
   She walled the rope to prevent it from fraying.